Ore e Contribua

Ore e Contribua

Prezados irmãos e simpatizantes da Igreja de Deus, iniciamos hoje uma campanha que é a concretização de um sonho antigo.

Foram quase duas décadas de planejamento e oração, somados aos três anos de trabalho na tradução e uma longa campanha de oração antes de apresentar estes vídeos a vocês.

Nosso objetivo não é ganhar fama nem dinheiro. Queremos ampliar os recursos disponíveis para todos os irmãos de língua portuguesa, através da tradução de obras que são referência para a Igreja de Deus em outros países. 

Peço que você ore por este projeto. Queremos publicar o livro de Teologia Sistemática e também outros livros, revistas, estudos e folhetos que já abençoam a Igreja de Deus em outros países, principalmente nos EUA.

Assista agora a todos os vídeos da série:

Teologia Sistemática da Igreja de Deus 

Vídeo 1: A importância da literatura

Vídeo 2: A importância do Estudo Sistemático

Vídeo 3 - A Teologia Sistemática da Igreja de Deus

Vídeo 4 - O livro impresso no Brasil

Vídeo 5 - Orar e Contribuir 

Vídeo 6 - Como Contribuir 

Para contribuir com o projeto escolha uma destas duas alternativas:

Doação mensal durante 1 ano 

Nesta opção você escolhe o valor MENSAL de Doação

Quero Doar R$ 50,00/mês = brindes + 3 livros

  Quero Doar R$ 100,00/mês = brindes + 5 livros

Quero Doar R$ 200,00/mês  = brindes + 10 livros

Quero Doar R$ 500,00/mês = brindes + 20 livros

 Solicite seu carnê de doações pelo Whatsapp (17) 98165 7555 com a irmã Ana Lúcia,
Nesta opção você vai receber: 

1. O seu brinde digital:  a primeira parte do livro em pdf;

2. Certificado de apoiador da Casa Publicadora da Igreja de Deus no Brasil;

3. A inclusão do seu nome na Página de Agradecimentos do livro;

4. Seus exemplares do livro de Teologia Sistemática quando for publicado, conforme o plano de doação escolhido:

Receba 3 livros no plano de doação de R$ 50,00 por mês

Receba 5 livros no plano de doação de R$ 100,00 por mês

Receba 10 livros no plano de doação de R$ 200,00 por mês

Receba 20 livros no plano de doação de R$ 500,00 por mês 

Doação em Pré-Venda 

Doação ÚNICA de R$ 100,00 = brindes + 1 livro 

Usando seu Cartão de Crédito

Clique Aqui para Doar R$ 100,00 

ou

Faça um Depósito Bancário de R$ 100,00  

No Banco Bradesco - Agência 1643

Conta 13.282 dígito 9

 em nome da

Igreja de Deus em S. J. do Rio Preto

CNPJ 032.422.147/0001-66

Informe seu depósito pelo Whatsapp (17) 98165 7555 com a irmã Ana Lúcia

Nesta opção você vai receber: 

1. Seu brinde digital:  a primeira parte do livro em pdf;

2. Certificado de apoiador da Casa Publicadora das Igrejas de Deus no Brasil;

3. Um exemplar do livro de Teologia Sistemática, quando for publicado.   

Página de Agradecimentos

Página de Agradecimentos

Esta será a página que vamos incluir na edição brasileira do livro 

Teologia Sistemática, do pastor Alva G. Huffer

Os nomes de Igrejas, famílias e pessoas que contribuíram com o projeto estará em atualização até o dia 31 de março de 2020

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

Agradecimentos:

A publicação desta obra é o resultado da permissão do nosso Eterno Deus e das orações, incentivo e suporte financeiro recebidos de um grande número de pessoas que nos apoiaram desde o primeiro momento.

Agradecemos especialmente:

As Igrejas:
Igreja de Deus da cidade de São José do Rio Preto/SP, pastor Samuel Marques;
Igreja de Deus em Colombo/PR, pastor Eugênio Gonçalves;
Igreja de Deus em Giruá/RS, pastor Antônio Bisognin;
Igreja de Deus em Nova Odessa/SP, pastor Antônio Fonseca;
Igreja de Deus em Peruíbe/SP e seu pastor;

Igreja de Deus nas cidades de Lontras e Pouso Redondo/SC, pastor Jaime Vieira;
Igreja de Deus em Criciúma/SC, pastor Artimimo Nichele da Rosa;


As Famílias
Adriana e Eron Mainardes, da cidade de Colombo/PR; Karen e Cleiton Rodrigues da cidade de Curitiba/PR; Ana Paula e Márcio Mainardes, da cidade de Pinhais/PR;

E Pessoas:
Maria Aparecida Ribeiro, da cidade de Colombo/PR; Eunice da Cruz Marques, da cidade de S. J. do Rio Preto/SP;


Agradecemos imensamente também aos irmãos e simpatizantes que contribuíram de coração e optaram por manter-se no anonimato.

São José do Rio Preto/SP 

 Lontras/SC 

Cerro Azul/PR

Nota técnica

Nota sobre as citações da Bíblia utilizadas nesta tradução:

Quando não houver uma indicação específica, a tradução de Almeida Revista e Corrigida (ARC), foi adotada como padrão por ser ela o texto mais tradicional em língua portuguesa.
Em algumas circunstâncias utilizamos outras traduções como a Almeida Corrigida Fiel (ACF), a Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH) ou a Bíblia de Jerusalém (BJ) quando o seu texto representava a melhor escolha para refletir o sentido desejado pelo autor ao citar um texto bíblico, especialmente no caso em que ele também utilizou uma outra tradução na língua inglesa, em lugar do texto mais tradicional (King James Version - KJV).

Para facilitar a pesquisa sobre as obras mencionadas pelo autor, os livros que já possuem uma tradução para a língua portuguesa foram citados com o título traduzido. Os que ainda não possuem tradução para o português tiveram seus nomes citados na língua de origem.

Pray and support this project

"Commit thy works unto the Lord, and thy thoughts shall be established" Proverbs 16:3

Dear brothers and friends of the Church of God, today we begin a campaign that is the fulfillment of an old dream. 

It took almost two decades of planning and prayer, plus three years of work on translation and a long prayer campaign before presenting these videos to you. We want to expand the resources available to all Portuguese-speaking brothers, through the translation of works that are a reference for the Church of God in other countries. 

I ask you to pray for this project. 

We want to publish the book on Systematic Theology and also other books, magazines, studies and pamphlets that already bless the Church of God in other countries, mainly in the USA.

Watch right now all our videos 

using Youtube subtitle feature:

Video 1: The importance of literature

Video 2: The importante of systematic study

Vídeo 3 - Systematic theology of the Church of God

Video 4 - The book printed in Brazil

Video 5 - Pray and Contribute

If you have a story related to Pastor Alva Huffer's systematic theology book that could inspire Brazilians to support publishing the book in Portuguese

Please tell us here in the comments or by email professor@samuelmarques.com.br

Thank you very much

God bless you